Con la intención de aclarar ideas equivocadas que circulan entre la población –“Fenómeno El Niño, pero no llueve” o “Todos los años tenemos Fenómeno El Niño en diciembre”-, el autor de esta nota, director regional para Cajamarca y La Libertad del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrografía de Perú, ha elaborado para Voces las siguientes líneas.